Ezzel a címmel indítja útnak decemberben sorozatát a Kalocsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat. A sorozat célja: a városban élő rác-horvátoknak, illetve a téma iránt érdeklődő helyi közönségnek bemutatni a Magyarországon élő horvát népcsoportok: a bunyevácok, sokácok, bosnyákok, Dráva menti horvátok, somogyi horvátok, Mura menti horvátok, nyugat-magyarországi vagy grádistyei horvátok és a rác-horvátok történetét, kultúráját. A sorozatban az egykor nagy sikerű Népművészek Színpada mintájára fellépnek az országban tevékenykedő amatőr horvát művészeti csoportok: néptáncegyüttesek, népi zenekarok és énekkarok – felelevenítve még élő, s már elfeledett népszokásokat.

Szeretnénk bemutatni előadásokon, könyvbemutatókon az itt és az anyaországban élő horvát népcsoportok történetét neves, a témában elismert előadók tolmácsolásában. Tervezzük, hogy bemutatkozna egy-egy horvát népcsoport a környezetében élő képző- vagy iparművészek alkotásaival, de tervezzük azt is, hogy bemutatnánk a régiók gasztronómiáját és termékeit.

A sorozat első előadója, a pécsi Tanac Néptánc-együttes fellépése december 3-án, szombaton 19 órakor lesz a Liszt Ferenc AMI Petőfi Sándor utcai épületében (volt Úttörőházban). A „Tanac” egyébként egy baranyai horvát páros tánc neve, általában a horvát táncnevek között a páros táncokat jelöli. Az együttes így vall magáról:

„A Tanac Néptánc-együttes 1988 októberében alakult, Sarosácz Mihály és Szávai József kezdeményezésére, a Pécs környéki horvát falvak fiataljaiból. Első célja mindig a magyarországi horvátok néphagyományainak (első-sorban táncainak) gyűjtése, bemutatása és megőrzése volt, emellett a szomszédos országok népeinek táncait is műsorára tűzte, és Bartók művei alapján készült tánckompozíciókat is bemutatott. A gyűjtött néphagyományt olyan mértékű hitelességgel és művészi igényességgel dolgozza fel, hogy a színpadi megjelenést ugyanúgy tapssal fogadják a legkisebb horvát faluban, mint a legnagyobb szakmai fesztiválokon, Pécsett, Zágrábban, Budapesten és Washingtonban. Szoros kapcsolatokat épített ki a falvakkal, tagságának nagy része ma is ott lakik, és bejáróként érkezik Pécsre a próbákra. Legnagyobb számú és legkedvesebb fellépései a hazai horvát kisebbség falvaiban voltak. Gyermek- és utánpótlás csoportjaiban, táncházaiban több százan táncoltak, tánctáboraiban, tánctanításain ugyancsak százak vettek részt. Eredmények és díjak fémjelzik munkájukat a Ki-mit-tud?-tól kezdve a rangos szakmai fesztiválokon át a kiváló minősítésig, amelyet egymás után hat alkalommal (1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2006) szerzett meg az együttes. A legkiválóbb tanítók, koreográfusok foglalkoztak az együttessel Horvátországból, Magyarországról, Romániából és Makedóniából.

Az első hazai együttesek között jutott el az Egyesült Államokba (1994), ahol TV-felvételek, nagy sikerű fellépések és tánctanítások mellett diplomáciai küldetést is teljesített, s ugyancsak az elsők között jelent meg az együttest és a hazai horvátságot bemutató oldalaival az Interneten. Kiadványaival (audio- és videokazetták, CD-k, falinaptár, könyv), nagy jelentőségű színházi műsoraival is vállalt feladatának próbált eleget tenni: a magyarországi horvát kisebbség kulturális fennmaradását segíteni. Műsorai sok faluban az egyedüli kulturális eseményt jelentették az év folyamán. Plakátjai, fényképei sok-sok otthon falát díszítik, egy-egy szereplésének élményét pedig a szívükben őrzik az emberek, akiket szolgálni akart. 1996-tól „Isten hozott, kedves vendég!” címmel nemzetközi horvát fesztivált rendez; aki oly sokszor volt vendég, most vendéglátóként viszonozza, ami jót kapott. Munkáját fennállása alatt rengeteg alapítvány, támogató, intézmény segítette (ez több száz pályázat megírását jelentette). Próbahelyet és ruhatárat, mint művészeti csoportjának, a pécsi Ifjúsági Centrum adott neki, működésének további anyagi és szervezési kereteit 1993-tól a Tanac Kulturális Egyesület biztosítja. Nem létezhetett volna és nem érhetett volna el ennyi sikert az együttes Vizin Antus és az általa vezetett zenekar nélkül; a legszebb dalok és zenék felhangzottak a németi templom előtt Pünkösdkor, a kásádi, hercegszántói, szalántai utcákon, a Ki-mit-tud?-szerepléseken, a Karácsony előtti falujáráskor, fellépéseken, bálokban és táncházakban, a lothárdi kicsi kultúrháztól a Csendes-óceán partján fekvő Seattle-ig.

A világban az ezredforduló után szinte minden fontosabbnak látszik, mint egy kicsiny népcsoport megmaradása. Mi mégis meg akarunk maradni, hogy legyen újra daltól hangos a falusi utca, hogy táncolhassunk és gyönyörködhessünk a kóló színes forgatagában. Útravalóként a néhai átai tanítótól, Matusek Laci bácsitól ezt kaptuk: ’A népviselet legyen mindig rendben, az ének és a muzsika tisztán szóljon, a táncban a nézők is örömüket leljék. Ti pedig legyetek jók!’.”

Az egyesület elnöke és a néptáncegyüttes művészeti vezetője Szávai József, a zenei vezető Vízvári Zoltán, a női tánckar vezetője Vélin Veszna, a néptánc-együttest segítő kulturális menedzser Gyarmati Gyöngyvér.

A műsort követően a VIZIN együttes 20.30-tól TÁNCHÁZ-zal várja az érdeklődőket, ahol horvát és makedón táncokat tanulhatnak a Tanac együttes táncosaitól. A rendezvény díjtalan, mindenkit szeretettel várunk.

Perity István